النواحي البيطرية

(تطبَّق جميع قوانين الإيكاهو أيضاً على الخيل سعودية الأصل والمنشأ)

1. إذا ظهرت أي أعراض مرضية سريرية على الجواد المشارك فهو قد لا يشارك في العرض وفقاً لتقدير الطبيب البيطري في لجنة الإنضباط. إذا أظهر تشخيص الطبيب البيطري في لجنة الإنضباط علامات سريرية واضحة لمرض معدٍ ، يجب وضع الحصان على الفور في الحجر البيطري وقد يُستبعَد من العرض.

2. التطعيمات المطلوبة للعرض يجب أن لا تتعدى 12 شهر وتكون أقل إذا رأت السلطات المحلية ضرورة ذلك وتوضح المدة في نموذج الإشتراك (راجع الملحق – تطعيم إنفلونزا الخيول).

3. كل العلاجات البيطرية الضرورية في العرض يجب أن تكون طبقاً للتعليمات البيطرية بقوانين الإيكاهو. والشخص المسؤول عن الخيل عليه أن يطلب من الطبيب البيطري المعالج تعبئة النموذج الخاص بالعلاج وتقديمه لطبيب لجنة الرقابة والإنضباط بالعرض. في حال إستخدام أي علاج للخيل قبل العرض فيجب تسجيله على نموذج العلاج من قِبَل البيطري ويُسلَّم للجنة الرقابة عند الوصول للعرض.

4. أ) يمنع إعطاء الخيل أي موادا لا تدخل ضمن نطاق التغذية بما في ذلك المواد المهيجة للجلد والعين سواء عن قصد أو غير قصد والتي قد تؤثر على مزاج الخيل أو سلامته.
ب ) يجوز للجنة الرقابة والإنضباط إصدار أوامرها بإجراء فحص كيميائي على أي من الخيل المشاركة في البطولة.
ج ) يجوز للحكام أمر لجنة الإنضباط بإجراء فحوصات لأي من الخيل المعروضة. (راجع فقرة “قوانين فحص العقاقير)

الشكاوي:

5. يحق لمنظمي العرض والحكام ومدير الميدان والعارضين والملاك التقدم بشكاوي بدعوى مخالفة قواعد الإيكاهو المذكورة بالكتاب الأزرق. جميع الشكاوي عدا الشكاوي الأخرى المتعلقة بالحكام أو أي مسؤول رسمي آخر بما فيهم اللجنة المنظمة يجب تقديمها خطياً قبل نهاية العرض. ويتوجب إيداع مبلغ 200 يورو أو ما يعادلها لدى لجنة الإنضباط ويجوز رد المبلغ إذا إعتبرت لجنة الإنضباط أن الشكوى عابثة وفي هذه الحالة تصادر رسوم الشكوى ولصالح الإيكاهو.

6. أي شكوى لحكم أو لأحد الرسميين بما في ذلك منظمي العرض يجب أن تقدم كتابة وموقعة من شخصين كما يجب أن تكون الشكوى مدعومة بدليل وترسل لسكرتيرة الإيكاهو خلال 3 أيام من العرض ويودع مبلغ 300 يورو أو ما يعادلها من العملة المحلية وسيتم النظر فيها وفقاً للتعليمات المنصوص عليها في الفقرة 19 من قوانين لجنة الإنضباط.

قوانين فحص العقاقير
مقدمة:

قوانين الإيكاهو الخاصة بضبط العقاقير يتم تعريفها على النحو التالي: –
أ) أطباء جمع العينات يعني أولئك الأطبياء البيطرييين المسجلين في بيان الإيكاهو المعتمد كأطباء بيطريين لجمع العينات ومسجلة على موقع الإيكاهو.
ب) كلمة مختبرات إيكاهو المعتمدة تعني مختبر ” أل.سي.أتش.” بفرنسا ( 15 شارع دو بارادي ، زاك بومبيدو ، 91370 فيريار لو بويسون ، فرنسا).
ج ) كلمة المواد المحظورة تعني المواد المدرجة في بيان الإتحاد الدولي للفروسية والممنوع تعاطيها في المنافسات الدولية وقت أخذ العينة.
د ) إجراءات الفحص تكون تبعاً لكتيب سحب العينة بواسطة الأطبياء البيطريين والصادر من مختبر فرنسا.
هـ ) الشخص المسؤول هو الشخص الذي قام بتوقيع نماذج الإشتراك لكن العارضين والملاك والأشخاص الآخرين المساندين بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر السياس أو البيطريين فيمكن إعتبارهم أشخاص إضافيين للمسؤولية إذا كانوا متواجدين في العرض أو كان لهم القرار في الخيل المعنية.

القوانين: –

1. إعطاء أي مادة ليست من ضمن المواد الطبيعية المعتادة (ويشمل المواد المهيجة بأن تمسح على الجلد أو الغشاء المخاطي) بقصد أو بدون قصد ، والتي يمكن أن تؤثر على الأداء ، وسلامة الخيل المعروض ممنوعة ومثل هذه المواد مدرجة في بيان المواد الممنوعة.
2. (أ) في كل عروض الإيكاهو فحص العقاقير يمكن إجراؤه طبقاً لقرار لجنة الرقابة أو الحكام.
( ب ) في كل عروض القمة أو العروض فئة (أ) فإن فحص العقاقير للأبطال الثلاثة الأولى يعتبر إلزامياً.
( ج ) أي خيل في أي عرض يمكن فحصها إذا قررت لجنة الرقابة أو الحكام ذلك.
3. كل من عينات البول والدم يجب أخذها طبقاً لكتيب سحب العينة المرفق بعدة أخذ العينة. وإذا كان بعد إنتظار 30 دقيقة لم يستطع الطبيب أخذ عينة بول من الخيل يمكن إعتبار الدم فقط كافياً. فقط أطباء الإيكاهو يمكنهم جمع العينات ولا يحق لهم أن يعالجوا في العرض الذي تم إختيارهم فيه لجمع العينات.
4. على المنظِم تجهيز أقفاص بنشارة الخشب نظيفة لكل خيل سوف يتم فحصه وهذه الأقفاص يتم تعليمها كأقفاص سحب عينات وتستخدم لهذا الغرض فقط وتكون بعيدة عن الجمهور بمنطقة هادئة.
5. أنابيب جمع العينات يتم إحضارها من وإلى المختبر المعتمد من الإيكاهو ، وقيمة الفحص وجمع العينات يتم دفعها بواسطة منظم العرض أو بجهة التسجيل المحلية.
6. فيما يتعلق بأي مشترك إذا شهد الطبيب البيطري بأن أخذ العينة من الدم أو البول أو أي مادة أخرى قد يسبب خطراً للمشترك سوف يبلغ ذلك إلى لجنة الرقابة والتي بدورها سوف تستبعد الخيل من التأهيل وتقدم الحالة للجنة الرقابة الدائمة وأي خيل تستبعد لن تستلم الجائزة ولا تكمل العرض.
7. الخيل التي تنسحب من جمع العينات من قبل الشخص المسؤول عنها لن تستلم الجائزة ولا تكمل العرض وتعامل كأنها موجبة للمنشطات والحالة تعرض على لجنة الرقابة الدائمة.
8. المختبر المعتمد من الإيكاهو سوف يرسل النتائج إلى السكرتيرة التنفيذية في الإيكاهو وإلى منظم العرض.
9. كل إجراءات ضبط العقاقير وقوانينه يتم التعامل فيها عن طريق لجنة الرقابة الدائمة.
10. إذا كانت الخيل المشتركة موجبة للفحص فإن الشخص المسؤول تقع عليه المسؤولية كاملة ما لم يقدم دليلاً قوياً وقاطعاً بأن شخصاً آخر قد تسبب في هذه النتيجة الموجبة.
11. عند إستلام النتيجة بأن الخيل المعنية موجبة لفحص المنشطات فإن السكرتيرة التنفيذية سوف ترفعها إلى لجنة الرقابة الدائمة مع تفاصيل عن الخيل المعنية والعرض والتي بدورها تطلب من المنظم نموذج الإشتراك الخاص بالخيل لعرضها على لجنة الرقابة الدائمة والتي بدورها تقرر بعد جمع الأدلة.
12. إذا وجدت الخيل موجبة للمنشطات يبلغ الشخص المسؤول ويعطي له الخيار لفحص العينة (ب) وإذا طلب فحص العينة الأخرى يبلغ ذلك للسكرتيرة التنفيذية كتابة خلال 30 يوماً. وبهذا الطلب يمكن أيضاً للشخص المسؤول التقديم لجلسة إستماع وبخلالها تجتمع لجنة الرقابة الدائمة ويكون إجتماعها في مدة لا تقل عن 42 يوم بعد إخطاره بذلك.
13. الخيل الموجبة للفحص تعتبر غير متأهلة في المنافسة إذا لم يتم طلب فحص العينة (ب) وإذا تم طلب فحص العينة (ب) ووجدت أيضاً موجبة فإن عدم التأهيل يصبح ساري المفعول والمختبرات المعتمدة لفحص العينة (ب) هي أل.سي.أتش. بفرنسا و أتش.أف.أل. ببريطانيا ومختبر هونج كونج وإذا وجد بها الفحص سالباً تلغي الإجراءات السابقة.
14. أ ) العقوبة الخاصة بإستخدام المواد المحظورة تصل إلى 2000 يورو لكل خيل وخسارة المركز ، اللقب والتأهيل وإسترجاع أي جوائز مالية وعينية ، ويتم سحب تأهيل الخيل من العروض لمدة عام بعد صدور نتائج الفحص ومخاطبة المسؤول عنها.
( ب ) عقوبة إستخدام المهيجات تصل إلى 1000 يورو للخيل وخسارة المركز ، اللقب والتأهيل وإسترجاع أي جوائز مالية وعينية.
15. الشخص المسؤول عليه دفع كل التكاليف الخاصة بالعينات والمترتبة لاحقاً للتحقيق وأي إجراءات قانونية لاحقة والمتابعات والعقوبات ، ويتم تطبيق قانون لجنة الرقابة الدائمة رقم 24.
16. القرارات تعلن للجمهور في ختام الإجراءات.

ملحق تطعيم الخيل ضد مرض الإنفلونزا لكل الخيل المشتركة في منافسات الإيكاهو

1. كل الخيل يجب أن تأخذ تطعيماً أولياً ويتكون من جرعتين بينهما 21 – 92 يوماً.
يبدأ تطعيم المهور بعمر الستة أشهر وتقع المسؤولية على عاتق المالك في حال تم عرض المهور قبل أخذ الجرعة الأولى من التطعيم.
2. الجرعة المعززة الأولى تعطى خلال سبعة أشهر من تاريخ إعطاء التطعيم الثاني من الكورس الأول.
الخيل الذي أعطي الكورس الأول من التطعيم بشكل صحيح يسمح لها بالإشتراك بعروض الإيكاهو حتى 7 أشهر من تاريخ الجرعة الثانية بالكورس الأول.
3. الخيل التي يوثق إعطاؤها الكورس الأول من التطعيم قبل عام 2009 ، لا يلزم أن تستكمل متطلبات الجرعة المعززة الأولى بشرط أن لا يكون هنالك أي خطأ بتطعيمها.
4. تكرر الجرعة المنشطة للتطعيم بعد حوالى 12 شهر (عند اليوم 365 من آخر جرعة أو حسب توصيات الجهات المختصة).
5. يجب أن لا يعطى أي تطعيم قبل ميعاد العروض المنظمة من قبل الإيكاهو بسبعة أيام.
6. التطعيم يعطى بواسطة طبيب بيطري مختص ومعتمد على أن توضح بيانات التطعيم وتاريخ وطريقة إعطائه على جواز الحصان مع ختم وتوقيع الطبيب البيطري المختص.
7. إدخال بيانات التطعيم على جواز جديد أو بدل فاقد من قبل الطبيب البيطري: إذا كانت تطعيمات الحصان السابقة طويلةجداً ، يمكن للبيطري أن يكتب النص التالي ” التطعيمات الخاصة بالخيل صحيحة حتى تاريخ….. (ويذكر التاريخ مع التوقيع والختم)”.
8. عقوبة عدم الإنتظام بموعيد التطعيم بناءً على نظام فترة 12 شهر بين الجرعات: –
تأخير لمدة أسبوع غرامة 130 يورو (750 ريال سعودي). ويسمح للخيل بالمشاركة.
تأخير لمدة أسبوع – أسبوعين غرامة 200 يورو (1150 ريال سعودي). ويسمح للخيل بالمشاركة.
التأخير أكثر من أسبوعين غرامة 280 يورو (1700 ريال سعودي). ويستبعد الخيل من المنافسة ويغادر ساحة العرض فوراً.
عدم إستيفاء برنامج التطعيم الأولي والمنشط الأول بشكل صحيح غرامة 280 يورو (1700 ريال سعودي). ويستبعد الخيل من المنافسة ويغادر ساحة العرض فوراً. (وإعادة التطعيمات بناء على قانون رقم 1 و 2).